StyleNORWAY MAGAZINEは、ノルウェー王国大使館の協力で制作しています。

StyleNORWAY MAGAZINEは、ノルウェーの魅力をみなさまにお届けする総合情報誌です。ノルウェーが世界に誇
るプロダクトや最新デザインの情報はもちろん、その背景にある文化や歴史、自然と共存する独自のライフスタイルにも
フォーカスします。さらには、いま世界が注目するノルウェーの福祉や子育て支援、ダイバシティの戦略など、社会システ
ムや経済政策にも独自の視点で切り込みます。その他、文化芸術情報やおすすめ観光スポットから、話題の最旬キュイ
ジーヌまで、ノルウェーの魅力を余すところなくお伝えしています。

「スタイルノルウェーって？」

私は日本に10年以上住んでいますが、度々「ノルウェースタイルって何？」｢ノルウェーの人はどんな暮らしをしているの？」というような質問をされます。日本の友人達は、私の母国ノルウェーのことやノルウェー製品の背景についてとても興味を持ってくれているようです。興味を持ってくれることは本当に嬉しいことなのですが、いつもどのように答えればいいのだろうと考えあぐねてしまうことも多いのです。ノルウェーについて伝えるなら、フィヨルドやオーロラといった大自然、サーモンに代表される新鮮なシーフード、父親の育児休暇に顕著に見られる男女共同参画、仕事とプライベートな時間の両方を重視するワーク・ライフ・バランスは外せません。しかし、このようなよく知られた事柄だけでなく、ノルウェーのライフスタイルにはもっと伝えるべき話がたくさんあるのです。今現在のノルウェーだけを見れば、豊かさに満ち溢れています。好景気に支えられて、スタイリッシュなノルウェー製品を企画、開発する企業やデザイナー達には活躍の場が広がっています。しかし、ノルウェースタイルはそれだけではありません。ノルウェーで生み出される製品を支えている歴史や背景は、簡単に説明することができないのです。説明するためには、たくさんの言葉が必要です。そして、そこにこそスタイルノルウェーマガジン発刊の意義があります。ノルウェースタイルにまつわる数々のストーリーが語られ、製品とその歴史がひも解かれていくことでしょう。既にご存知の事柄については、その知識が深まり、または全く知らなかった新しい発見があるかもしれません。日本の読者の方は、日本とノルウェーには多くの共通点があることに気づくと思います。私たちノルウェー人は自然と密接に関わりあいながら暮らしており、ノルウェー製品はその自然との関係から生み出されているのですが、それは日本とも通ずるものがあると思っています。Hr.StyleNorway－中村孝則氏は、ノルウェースタイルと日本との繋がりを分かり易い言葉で伝えてくださいます。私自身もこのスタイルノルウェーマガジンの創刊をとても待ち望んでおりましたし、皆様にも楽しんでいただけるよう願っています。

スヴェン・ホーコン・クリステンセン

ディレクター
通商技術部（イノベーション ノルウェー）
ノルウェー王国大使館

［監修・文 Supervisor・Text］中村孝則 Takanori Nakamura　［編集長・写真 Director･Photographer］堀裕二 Yuji Hori

［文 Text］ 山岸みすず　Misuzu Yamagishi ［プロジェクトマネージャー Manager］吉田裕子 Yuko Yoshida

［デザイン Design］Aqua Graphic Inc.　［WEB制作 WebDesign］植木澄江 Sumie Ueki